Translations of DVSA Learning to Drive Materials

Learning materials translated into foreign languages

Here you can find information about the people who provide translations of DVSA material into foreign languages, and their products.

This is to help learner riders and drivers who are looking for material in languages other than English or Welsh, including material for BSL learners.

If you are a DVSA translation licensee and would like to promote your products on this website, please email Crowncopyright@dsva.gsi.gov.uk.

Please note that neither DVSA nor TSO accept responsibility for the accuracy and/or quality of any of the products listed on this page. Nor does inclusion of any business on this website imply endorsement by DVSA or TSO. 

 

Polish

Business name

IWONAS

Contact

Name

Iwona Syrkiewicz

Address

Suite A, Basilica House, 334 Southend Rd, Wickford, Essex SS1 8QS

Email

iwonas@mail.com

Translator

Name

Iwona Syrkiewicz

Email

iwonas@mail.com

Product 1

Name

Polish Translation Theory Test for Cars

Format

Book, CD

Price

Book: £27

CD: £20

Year of publication

2014

Product 2

Name

Polish Translation Theory Test for Motorcycles

Format

Book, CD

Price

Book: £26

CD: £22

Year of publication

2014

Product 3

Name

Polish Translation Theory Test for LGV/PCV

Format

Book, CD

Price

Book: £35

CD: £30

Year of publication

2014



Turkish

Business name

Vision publishing

Contact

Name

Bulent Avic

Address

265 Sk. No, 5 Bayraklı, Izmir, Turkey

Email

info@vsnpublishing.com

Telephone

+90 532 6713922

Translator

Name

Burak Çimen – Çiĝdem Uzuner

Telephone

+90 532 6713922

Email

info@vsnpublishing.com

Product

Name

Araba Sürücülerı icin Yazalı Sınav

Theory Test Revision Questions and Answers for Car Drivers/ Turkish version

Format

DVD

Price

£14.99

Year of publication

2014

Looking to become a British citizen?

If the answer is yes and you have decided to settle permanently in the UK you will need to take the Life in the UK Test.

You can find out more about the test here. This website helps you to prepare for the test that is required for settlement (indefinite leave to remain) in the UK or British citizenship. It does not give you the knowledge you need to take the test. You can find this information in the Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents, 3rd Edition handbook. This is the only official handbook for the test. To find out more or purchase the official test publications from The Stationery Office visit www.tsoshop.co.uk/life